Útinapló2012.04.30. 13:56, Larewen
Sziasztok! Először is bejelentém, hogy Reisuto egy istennő. Nem, ne röhögjetek, komolyan. Térdre borulok előtte. És amint elolvassátok Ben 2011es seychelles-i nyaralásáról az általa lefordított beszámolót, ti is le fogtok borulni. Frenetikus ez a csaj, komolyan mondom. *-*
Én szégyellem magam, de egyszerűen alig kerülök géphez, tegnap este elkezdtem lefordítani egy NY Times-os interjút, egy ideig jutottam is, de nem végig, ezért van áthúzva, de persze megnézheti aki akarja, igyekszem vele végezni, de ma már nem tudom sajna folytatni, estig nem leszek itthon, viszont esküszöm, nyáron azon leszek, hogy minden hiányosságom bepótoljam, bár a jelenlegi helyzet alapján akkor se lesz sokkal több időm, de ne rohanjunk annyira előre, ha holnap nem dőlök ki egész napra a tanulástól, akkor befejezem én is a fordítást.
(és hálánk jeléül küldjünk gondolatban egy Benedict-ölelést Reisutonak :D)
|
*hebegvehabogva* Majdmajd jön még~